Page 1 - Колхоз суола, 1943, Бэс ыйа
P. 1
БАРЫ ДОИДО ЛАР ПРОЛИТА РИ ИДА РА . ХОЛБОБУНИ Колхозтаа?' уонна колхозни-
X' 42(1473)
Я 44 ? 1943 с цалар! Икнкс Гос ст
|ЭС ЫЙ’.Н! Военнай 3 а е м ҥ а көхтөөхтүк
К
сурунууннан биһиги килбиэннээх
=
ТАХСЛРА 12-С СЫЛ А СЫАНАТЛ 15 ХЛГЧЫ Кыһыл Армиябыт КүДЭБИН ӨССӨ Ор“
Һ' ¥ II Э
СУБУОТА дук бөБӨргөтүөҕүҥ! Немецкий ок-
Б€К(б)П Бүлүү Оройуовнааҕы Комитетам уонна Үлэлээччилэр
Денугаттарын Оройуо.чнааҕы Советын органа. купаннарга өлүү!
Т Л Б А А Р Ы С СУРУ И А Л Ч Ч Ы, Иккис Военнай Заем үптэрэ
ханна барыахтарай?
Иккис Государстве:- пай сударственнай Вое н н а й
ВоеннайЗаемҥа көхгеөхгук Заешга биһнги хас биир-
Государи вага взаймы бэриллибит? Эн с у р у н у у н н а н х а а н - у р у у К ы - дни үггфэ дьору рдич/. кол-
һыл Армияца өссө элбэх х о з га а хтарб ы т—л я ф уонна
хас биирдии солкуобайыҥ металы? тан кал а р ы, самолет тар ы, бзл-т.раа мөһөөгү, огтон би-
орудиелары, шяеметчяры, Һ й г и с у л у у сп а-а аа х тарбыт
оттугу, аһылык продукталарын пулеметтары уонна виги в- уонна рабочийдарбыт биир
калары биэриэҕшг! Госу- ыйдаах уонна өссө ордук
ол курдук фронҥа уонна дойдуга дарствфа взаймы борид хамнасторыц сусу налляры
либит, биһиги хас бйирдии га р му и аар ыы суох.
иаадалааҕы барытын оҥорон солку оба йбыт метал ы, отту Инньэ гынао баран Иккис
жу, аһылык продукталарын Госу д а. рствен пай Воен н а й
тай аар ы ы и ы ул а аты н н ар ар! ол курдук фрошга уонна ЗаемЕга сурупууга уонна
дойдуга наадала:фы бары-'кинн үптэрии хомуйууга
тын оҥорон таһаарыыны ааспыт сыл итз^эстэрин
ИККИС ГОСУДАРСТВЕННАЯ ВОЕННАЙ улаатыннарар. ; кытаанахтыкучеттуоххД ки-
Иккис Государственнай нилэри хатылаамыдхха ш.. -
ЗАЕМЫ ТАҺААРЫЫ ТУҺУНАН Военнай Заешга сурунуу!да. Былырыын колхоз-
ССР Союзтарын Народнай Комиссардарын кампаниятыгар партия уон-1 таахтар уопсай мунвьахта-
Советтарын уурааҕа на правительство лозуяна- рын быйаарыыларынан кол-
ра итинаиктэр уонна ити- хозтар уопсай үптэриттэн
Дойду оборонатыгар эбии үптэри тардар государственной уонна олохтоох налогтары лэртэн Военнай Заем үптэ- суруммуттара. Ол эрээри
сыалтан, ССР Союзтарын Народнай Комиссар- итиэннэ сбордары түһэрииттэн босхо- рэ ханна барыахтара -амиэ сорох колхозтар салайаач-
дарын Советтара У У Р А Р: луурга. дьэнчсэтик костер. * чылара, чуолаа.;; правлевие-
1 Иккис Государственный Военный Заемы 3. ССР Союзтарын Үбүн Народнай Комис- Хааннаах ыт Гитлер ба■] лар председателлэрэ, бу ах-
12 миллиард солкуобай суммаҕа, 20 сылга сариатынан киллэриллибит Иккис Государ йыылыктаах немоцкэй-ита- сааи иһигэр „Холбоһук"
болдьохтоох тайаарарга. льянскай б ы лдьааччы ла р п р ом артель п р ав л е н и-ета,
2. Заем облигацияларын уонна кинилэртэн ственна» Военнай Заемытаһаарыы условие- бийиги Ийэ дойдубутугар дьаҕааннара суоҕуттан, уоп-
ылыллар доходтары, ол иһлгэр сүүйүүлэри, .ларын бигэргэтэргэ.
түөкуннүү саба түһэн уу- са,Й үптэртэн суруллубут
ССР Союзтарын Народнай Комиссардарын Советтарын председагелэ раннар, бпһиги енрбития суммалартап серого теле-
И. СТАЛИН. б ы ртах т ы ыф г а, биһигн 10 плэ и 'иктэр. Ити бии-
ССРС Совнаркому!! дьыалаларын управляющайа йбаайбытын - дуолбутун мз- рн11!!иЯ1. 11ККН11!;НЭЙ, быЛН-
Я. ЧАДАЕВ. цгиэстэргэ, бийигини немец рьь-н сурунуу кампавия-
кой империи,лисгар т ы л <■ тыгар суох, ону тэҥэ тэ-
МОСКВА, КРЕМЛЬ. 1943 СЫЛ БЭС ЫЙЫН 4 К.
суох ньүкэн кулуттарылан рилтэцэ сюга кэлбпт дьон-
САҤА ЗАЕМЫ КЫАЙЫЫЛААХТЫК ТАРҔАТЫАҔЬИГ! | Балтараа ыйдаах счгортуурга үонпа кыдыйан I нору үгүс тэрилтэлэр са-
“ лайа 'гш.тара уонна упол-
барыырга осруи;!К -
Советский народ бүтүя-^һүн Верховна!! Главной хамнастарын сурунн улар .нилэр быстах бириэмэҕэ ок номо-ченнайдар сурулуун-
нүүтз икки сыл кэрии’э хаан-, командующайа Советскай БСК(б)П Райкомун үлэһит- ну наци я л а абы т оро й у о н;I а- нан хаппатахтар . Онон бас-
наах фашизма утары Аҕа -Союз Маршала таб. Сталин- тэрэ, правительство уураа- рыгар соввт-скай дьоинору, таан сурумуут дьоньор ах-
дойдуну көмүскүүр босхо-'Ыам ыйдааҕы прикаһыгар ҕып истээт, Иккис Военнай бааһырбыт боецтары, -сор- сааш .'Я I '14 . I; е Г) у р Э П И Н
боецтары,
лооһуниаах, ытык сэрнини ., . .. немецкэй-фашистскай та- Заехпга суруннулар. М.Том дууллар, б И Һ .11Г И КЫрГЫТ- тахс! лбытнн зүмүгэр бас-
ныта турар. Бу босхолоо- лабырдьыттары утары сэрии ская уонна ------ ~ күүһүлуүллэр, та ан с у} У н у л л у б у т с у м м а
да атын үтүс 1тарбытын
һуннаах сэрии суосг.ах кун- Кыһыл Армия ессо элбэх ору- үлэпиттэр сунньунэн бал-
советскай нэйилиэаНьэпи эмиэ айыйаца суохтук шш-
нэригэр советскай народ, диелары, танкалары, само- тараа ыйдаах хампастарын 1 г;.г(УчиһЯ1;.. куүсторинэн та абы та.
биир киһи курдук, бэйэтин леттары, пулеметтары, авто- биэрдилэр килдьэн кел-өһүннүүллар. Бый1Я1гы Иккис Госу
[эрдилэр.
көҥүлүн, ЧИЭЙЩ1, тутулуга! маттары, минометтары, боепри- Райком улэһиттэрэ Сбер- ВиһйГи соруКПут _ и т ц дарственной Военнай Заем-
суох буолу.утуп кемүскүүр/ пасгары, тэриллэри, аһы-үөлү кассаҕа харчынан 800 ерл- 1га сурупууга уонна кини
.ссора харчыпан 800 СРЛ_Рмһи аймах өһү.өйчүлээх вс-
„Барытын фронт туйугар, ба-) ыларын модьуйар" диэп эп- куобайт үптэрин хрмуйууга үөһээ
гобайы хайы-үйэцэ кил_|төэкүп—фашизмы, ханнык
рытын 0СТ865Ү үлтүрүтүү ту- пнтэ. Иккис Государствен- лэрдилэр. А. Якушкова. ЫЙ!.;ЛЛ;ф былырыьнгҥы итэ-
Л Я«гшиЛЙЯ »да сиэртибэлэ;-.! ..-.рыстаз-
Ъугар!" диэн лозунг совет-|нэй Военнай заешга көх- ДЬЯЭ ХАҺААЙКАЛАРА бакка Туран, суох он-орунх* [}эстзри быһанрыылаахтык
жаи народ боевой девиһн- төөхтук сурупуунап хаан- Куорат 7№-дээх выбор эта диэн буолар. Биһиги гүорп’ыахха. Иккис Воен-
нэн буолар. Билигин биһн-|уруу Кыһыл Армия^а весе
ными участагын дьиэ ха- Военвай Заемша биэрэр үп- Я’.й Заем үптэрин сурунуу
ги Ийэ дойдубу г игиншгО элбэхтанкалары, самолетта- һаайкалара, бас ыйын 4 кү- ! тэрбит ИТИ со бастакы күннэриттэн ыла
е-оругу толоруу-
санааяаи олорор. ры, орудиелары, минометта,- нүгэр киэһэ радионан пра ! г-.., Лг.кп ТТТТ , . ГК хомуйуохха. Заем кампа-
га б ы Һ а ч ч ы ан а л .паях. К и и и
Биһиги Советскай правя-! ры, виитовкалары, аһы-\ өлү вительство уурааҕын ис бнһиги килбиэннээх Кыйы г ниятын кыайыыгын заем
тельствабыт встеөҕү үлтү- биэриэх тустаахпыт. Ити- тээт, II, Зэлоторевэ — 200, Армиябытып сяг.ыг.Ч;: с ага уптэрин кыайыылаахтык хо
рүтэр туһугар өссө биир нэп хаанпаах гитлрровскай Конанова- — 100 солкуобайы флбах еэбиргзллэринан х.( муйуу быһаарьь-ҕа.
?аҥа дьаһалы ылла—12 мил импернализмы кыайыы ча- . г» I ' ’ Я 11 ГЗ га итл Г» . 11 ЕЛ :1 I 1 Р 4 »'■ - • ¥ 1 • Г« / I Ф А ‘ Оройуоннаа^ы Сберкасса
лиард солкуобай сумм I •'! < В. А I Һын чугаһагарга биирдии Иккис Военнай З-ешга су-гчыйыыга б ар ар. Дьэ е сэбиэдиссэйэ
Кинилэр суру- |и1)
руннулар. Кинилэр суру- '1иһин, маннш? баьра|рй суол-
1913 сыплаах Некие Гю-у. ыйдааҕы хамнаспыгыттш 0°/„ төлөотүлэр. \а„ И. С. ИЛЬИН.
дарственнай Военнай Заемы,-’ НТЭГ,ч'1,-> суоҕу биэрирг, *г! нууларын 50°/п төлвөтүлэр. халаах дьаһалга—Иккис Го
тайаарда. Аасиыт сы!1ла.гх\а \гус.
И к к и с Вое н н а й колхозтапхтар сур,, /гула-? Үптэри хомуйуу тэтимин көтөҕүөххэ
Заемша сурунуу биһиги на- рын сороҕун туга толео-; Ара дойдуиу көмүскүүр ; квартал я'!ана у У. .я ! ур-ЦҺлялаев) уонна да атыттар
родпут Лелзп—Сталин пар- буттдрэ. Иги кэрэ бэлиэ ини-
сэрии хас биврдии киһп куу ; дүнэн сыччах 31,3? быры- 1943 сыллаах подохе/шай
тнятын, Советскай прави цлативаны киэҥнгнг өйөнүл-
тельство, улуу сирдьит, пол лүөхтээх итиэннэ сурунуут- һүн барытын көлүйэрин, би-Цгыаҥн а толору.я яя, ол ; .ат упт.-фитт.-я бпнр да
ководец таб. Сталин туда тан тута төлеөһүнү киэҥ- һигй государствабыт бары вһигэр: налог—34,4 быры-.,со.<я обайы киплэрэ илак-
___
::______.г_____________ -70.5- тар. Куораттааҕы предприя-
икса сомоҕолоһуутуй, Ийэ ник тэрнйилмиэх тустаах. рвсурсаларын түмэ ЬрдаД һыануа, смахивание-
1 ры, кыахтары барыларын бырыпыанчга, г о сд оход — , тиела-ртан вХолб'оһук“ пром-
п| 1 г ч ■ ауты пт л А-. п: л гт'л п ? »и г.; л п« ; < > гл ы ргрг ? г п Л ч п у <
дойдугаднршг таптчды уоа-! Пфтийяай, комсомоль
ПЛ А - 1 I 1 I Я 1 I : I ! • . . 5 ! > \ I Т . ■ . - I ,|кд.. туһанары модьуйар. 41,5 бырнһыантга. ■ ар'ель[председатель т. Кон
ца бэриниини, немецкой-фа-'фкай уонна советскай тэ-
шистс-яш харантх дьайгаму-; рилтэлэр бүгүнчгү сорукта- Ол эрэ.фи биһиги оро-? А'рыйара еуох колхозгар, стантинов) уо.д.а. сир рен-
,:-тя ! у ок га ту 1-уу шяягта-
ҥура суох естүйуүнү ессэбрынза—үлэлэзччилэри бү- йу. ммут хаһчайыст<,‘баты:.; уоннатнрилтэлэр сал Фачч рын акт ди эр и го .л у у
күүстээхтик демонстрация ■ туннуулэрин Государствен- бары салаалара, бары кслБ чылар; үптори хомуоууну
лыыр. Иклис Военнай З'омяочй Военной Зчем:га суру-! хозтара уонна бары тэрпл- адьаһьн, дь н.ла гынзн уйу илнктэр.
—биһигн көҥүЛбүт, биһиги |туунан хабыахха диэн буоу тэлэрэ бэйэлэрин күүстэ- ? нарды ■ ф. И ’1 - йш’лиэк ҮняфЛ’. X»
’----
Ч0ЭСПИТ, биһиги - тугулуга!лар. ” :рнн уонна кыахтарын го, ; тээ[]и Калинин а нан Кол- Л.4Ы.1И1’ .ТгЦ
суох буолу\бут заема. Бу! Иккис Государствеааай ру түм;г тардаятар ди эн I хоз (уруктсу п зедатэль г.ф : ХуЯ.-, С ;
—кыайыы заем;!. Военнай; Военнай Заемн’а сурунуу-этиэххэ сал.пяят Быйыл. ■ ' < : I :?:1 Н.Г Иг - • . теин .
Заемша су руоуу—хас бипр-1 паи битиги Ийэ дойдубу-; уп ярицуяшяфы салаата.; -йэҕи Ленин Iан но I • й дь? Дал
д ии со вс т СК,'! г! г р а ж д лини; Ту тар ДТЭҔЭ.ЛИ алдьатар- адьаһын муоттук ү.ялиир.' ХОЗ (пре ■ Я! г, - г. А ■ .у я я « а и, <1 ,г.»■
патриотический и аҺэ буо-; дыы саба түспүт, I гитле-,Үптарн хомуйуу хаамыша пнсье:.!), я Ф н -оя гуу Г 1 г о эту
лар. “ ? ровскай туекуП 'эри үлтүСолус сытаа в- ,/й .чаты сыһиахха.
; - ' га. Бас ыйын 1 тээуч 41■я
ССРС еэб 1ЛЭИИНЛЭЭХ куу-‘ р ү т үу и ү т у рг Э ГЭ Т и О 5 И ГГI К ү Н у Н г I; т у М у Г \ Н 311 И К К ИС шш Кол Я! ■ ! 1 Д н е' Ь :.
