Page 9 - Колхоз суола, 1943, Балаҕан ыйа
P. 9

№ 57 (1488)               ОБОРОНА НАРОДНАЙ
                                                                              1943 с
                                                                              Балаҕан               комиссарии :аһа
                                                                                ыйын          1943 сыл, балаҕан ыйын 8 күнэ. № 269. МОСКВА куорат.
                                                                                               1943 сыллаах олуввьу ый | Таб. Матросов кыргы-
                                                                                             23 күнүгэр 56 с Гвардейскай [һыыга хорсун быйынта
                                                                                             стрелковай дивизия 254-с , Кыһыл Армия бары воин-
                                                                               К Ү Н Э       Гвардейскай стрелковой  и 1 а р ы г я р к ы р г ы Һ»ы к у р •
         БСК(б)Н Бүлүү Оройуониааҕы Комитетын уонна Үлэлээччилэр              БЭЭТИНСЭ       полкатын рядовой гвардее-  I г ү е м н э э х б ы Һ ы ы т ы н у о в в а
               Депутаттарын Оройуоннааҕы Советын органа.                                     һа Александр Матвеевич Ма­ [ г с р о и з м ат ы н х о л о б у р-унан
                                                                                             тросов Чернышков деревня  буолуох тустаах.
                                                                                             и Һ и н н е м е цкэй - ф аш нс т с к а й   советская Союз Геройа ря­
                Верховнай Кылаабынай командующий                                             талабырдьыттары утары  довой гвардеец Александр Ма­
                                                                                             к ы р г ы В ы ы б ы Һ а а р ы ы л а а х  твеевич Матросов кэриэһин
                                  П Р И К А Һ А                                              минутатыгар, естөөх дзотун  үйэтитэр иннигэр ПРИКАЗ-
                                                                                             аттыгар сулбу ыстэпан кии-  ТЫЫБЫН:
                            АРМИЯ ГЕНЕРАЛЫГАР МАЛИНОВСКАЙТА
                                                                                             рэн, орудие ы т ы а л ы ы р     1.  56-с Гвардейская стрел­
                              ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИККА ТОЛБУХИҤҤА                                 чуолҕанын бэйэтинэн хахха-  ковай дивизия 254-с Гвар­
      С оҕуруулуу-арҕааҥы        визията, полковник Лиши-  боһуктары уонна частары           лаабыт, онон бэйртин сиэрти-  дейская стрелковай полка-
                                                                                             бэлээбит уонна ити оҥоһуу- I тыгар „Александр Матро-
    фронт сэриилэрэ, кыайыы-     нин 39-с Гвардейскай стрел­ ааттыырга:                      тунан кимэн киирээччи по­ I сов аатынан 254-с Гвардей-
    лаах кимэн киириини сал-     ковай дивизията, полковник      221-е Мариупольскай стрел­  дразделов и я ҕа к ы а й ы ы н ы  Iскай стрелковай п о л к а“
    гыы ыытан, бүгүн балаҕан     Дзурсов 9-с Гвардейскай  ковай дивизия, 9 с Гвардейскай     хааччыйбыт.                  диэн ааты иҥэрэргэ.
    ыйын 10 кунүгэр Баовенко-    истребительной авиацион-  Мариупольскай истребительнэй        ССРС Верховная Советын        2. Матросов аатынан 254-с
    во куораты, Чаплина куора-    нап дивизията, полковник  авиационная дивизия,             президиуму!! 1943 сыллаах  Гвардейскай полка маҥнай-
    ты уонна тимир суол сүҥ-     Софронов 5-с Гвардейскай        11-е Гвардейскай Волновах-   бас ыйын 19 күнүнээҕи  гы ротатын испиийэгэр Со­
    кэн улахан суолталаах тү-    механизированной бригада-  скай Диннааҕы кавалерийская      Ыйааҕынан рядовой гвар-  ветская Союз геройа рядо­
    мүгүн ыллылар. Эмиэ бүгүн    та, полковник Артеменко 6-с  дивизия, 3 с Гвардейскай Вол-   деецка таб. Матросовка Со­ вой гвардеец Александр
    соҕуруунгу фронт сэриилэ­    Гвардейскай механизиро-  новахскай стрелковай дивизия.      ветская Союз Геройун да­ Матвеевич саас-уйэ тухары
    рэ дьулуурдаах охсуунан      ваннай бригадата, подпол­ 5-е Гвардейскай Волновахскай      та шгэриллвбит.               баарынан аа^арга.
    Аз<)вскэй муор.а чуга'пыгар   ковник Жаров 12-с мото­ механизированнай бригада, 6 с
    тимир суол сүҥкэи улахан     стрелковой бригадота, под­ Гвардейскай Волновахскай ме­        Оборона Народнай Комиссара
    суолталаах т үм үг у н—Волно­  полковник Дебятко 3-с тан­ ханизированнай бригада, 12 с      Советскай Союз Маршала                 И. СТАЛИН.
    ваха куораты уонна Азов­      ковай бригадата, подпол­ Волновахскай мотострелковая
    ская муора эҥээрин уступ      ковник Беспалов 39-с танко­ бригада, 65 сВолновахскайтан­     Аҕа дойдуиу көмүс^ээччилэргэ
    кимэн киириини с а л г ы ы    вай бригадата, танковай сэ-  ковай бригада,
    ыытан соцуруушу метал­        р и и л э р г е нв р а л - м а й о р у ц   3-е Чаплинскай танковай бри­  —элбэх итии таҥастары
    лу р г и че с к ай промышлен­  Бурдов 31-с Гвардейскай  гада, 37-е Чаплинскай танковай
    ность сүҥкэв киинин—Мари­     туспа танковай бригадата,  бригада.                                    ФРоНТОВИКГАР ИННИЛЭРИГЭР ИЭҺИ
    уполь куораты уонна порту     полковник Шевченко 65 с        39-е Гвардейскай Барвенков­                 ЧИЭСТЭЭХГИК ТОЛОРУОҔУҤ
    немецкэй талабырдьыттар-      танковай бригадата, подпол­ скай стрелковай дивизия, 31-е    Хаан-уруу Кыһыл Армия      I барбыта. Биһиги оройуом-
    тан босхолоотулар. Биһцги     ковник Гурин 1.890 с туспа  Гвардейскай Барвенковскай      немецкэй-фашйстскай тала­ мут үлэһиттэрэ сэрии буо-
    С эр И И ЛЭ рбити Н Э Н СО |) у р у у   бэйэтэ хаамар чэпчэки ар­ тусна танковай бригада, 1.890-е   бырдьыттары утары кыргы-  луоруттан ылата 4.437 шту­
    ситийиллибит'ити саҥа кыа-    тиллерийской полката, ка­ Барвенковскай тусна бэйэтэ       һыыга килбиэннээх кыайык-  ка ичигэс таҥастары хому-
    йыы немецкэй сэриилэр         питан Нестеров 517 с туспа  хаамар чэпчэки артиллерийская   лары оҥортуур. Күннэтэ онортуур. луннэтэ йан,>албан ааттаах воиннар-
                                                                                             лары
    тыылларыгар тоҕо анньан       танковай батальона ордук  полка, Г  517 с Барвенковскай; советскай куораттары, де-  га ыыттылар. Бу—сүҥкэн
    киирбит аттаах уонна меха-    уһулуччу билиннилэр.         туспа танковай батальон.     ’ревнялары,нэһилиэнньэлээх  государственная суолта-
    низированнай холбоһуктар      . Ситиһиллибит кыайыыны        Немецкэй талабырдьытта- ............       _______
                                                                                             пуннары фашистскай кикии- лаах/дьыала буолар.
    сатабыллаах маневра л ааһын-   б э л и э т э э Һ и ҥ н’ э Мариуполь,  ры утары кыргыһыыларга | рИМЭЛЭр хаавнаах тилэхтэ-   Фронтовотар ичигэс та-
    нарын түмүгэр оҥоһулунна.     Волноваха, Чаплина, Барвенко-  иккис төгуллээн уһулуччу |р_._ ____________ ү_____        шастаах буолалларын туһу-
                                                                                             рин анныттан босхолооа, кө-
      М а р и у п о л ь, Барвенково,   во куораттары босхолооһун  биллибит 130-е Таганрогская' ҥүл дьоллоох олову оргу-  гар ит-ии кыйамдьыбытын
    Волноваха уонна Чаплине куо-   иһин буолбут кыргыһыы-  стрелковай дивизияны КЫҺЫЛ;       тар.                          түмүөх тустаахпыт. Кыһыл
    раттар иһин буолбут кыр-      ларга ордук уһулуччу бил-  ЗНАМЯ ОРДЕНЫНАН награда-1         Н е м е ц к э й -фашистскай т а -   Армия воиныгар анаан ичи­
    гыһыыларга генерал-лейте­     либит холбоһуктарга уонна  лааһыҥҥа киллэрэргэ.           [ лабырдьыттары утары кыр-     гэс таггаетары хомуйуу—
    нант Селиванов Доннааҕы ка-   частарга маннык ааты шгэ-      Бугун, балаган ыйын 10     (Гыһыы саацай күүрээннээх      үлэһиттэр патриотическай
    зактарын кавалеристара,       рэргэ:                       күнүгэр 20 чааска бапиги      күниарэ тэнийэн иһэллэр.      иэстэринэн буолар.
    танковай сэриилэр генерал        „МАРИУПОЛЬСКАИЫ“ :  Ийэ дойдубут столицата—             Албан ааттаах боецтар аҕа       Кэлээри турар кыһынчга
    -лейтенанып Пишкин танкис-    221-с стрелковай дивизията, 9-с  МОСКВА. 124 орудие 12 тө-   дойдуиу көмүскүүр ытык      биһиги албан ааттаах воин-
    тара, генерал-лейтенант Рус   Гвардейскай истребительнэй  гуллээх биир күргүөм ар-      ; сэриигэ суггкэн тулуурдаа.х,   парбыт ичигэс ташастаах
    сьяяов танкистара, генерал-   авиационная дивизията.       тиллерийекай ы т ы ы и а н,  [тимир курдук кытаанах ту-     б у о л у у л а р ы н х а а ч ч ы й ы а х
    лейтенант Чуйков, генерал-      „В О Л Н О В А X С К А ИЫ": I Мариуполь, Волноваха, Чап­  ■ руктаах буолуу, хоодуот,   тустаахпыт. Ол иһин ичи­
    лейтенант Лелюшенко, гене­    Н-с Гвардейскай Доннаа^ы ка-  лин о уонна Барвенково куо­  I хорсун, эрдээх быһыы үтуө   гэс тгпгас хомуурун субу
    рал-лейтенант Хоменко сэ- валерийскай      дйвизвяҕа, Зс раттары босхолообут биһп-      [холобурунессесайывнарал-      күнтэн ыла КИЭ1ГНИК тэпи-
    риииэрэ, авиация генерал- Гвардейскай стрелковай диви-  ги килбиэннээх сэриилэр-        [лар, фашистскай талабыр-      тиэххэ наада. Ичигэс танга-
    лейгенаныи Сидес, авиация зия§а, 5-с Гвардейскай механи-  битигэр Ийэ дойду аатыг-      [дьыттары харса суох кыды-     һы түрг.шшк хомуйап бу
     генерал-лейтенаныи Хрюкин, рированаай бригадата, 6 с Гвар-  тан салют биэрэр.          !йаллар.                       в:алэр п а р о х о д т а р ын ан
    авиация генерал - майорун ■ дейскай механизированнай бри-     М а р и у п о л ь, В о л н о в а х а,  I                 ф р • ?тг 1га а таа р ы л л ы а х т а,а х.
    ’■?'      _ —        к т ...... -     1 , л   л пг.   л ~ ... а,                        [ Барыиы барытып кыайыы
    Туликов летчактара, Мариу­ гадаҕа, 12-с мотострелковай  Чаплине уонна Барвенково        'туһугар,. барыны барытын      Оччоҕо эрэ воиннарга түр-
    поль аряааҥы өттүгэр сэ-  бригадаҕа, 65 с танковай бри-  иДиц буолбут кыргыһыы-         I  өстөөҕү үлтүрутуүгэ! Кы-    гэнник ТИИЙИЭҔЭ.
    рии күүһүн аҕалан түһэр-  гадар.                           ларга кыттыыны ы л б ы т,    I . һыл Армия&а көмеиүт өссө     Аца дойду ну көмүскээч-
    бит контр-адмирал Горшков        „ЧАПЛИНСКАЙЫ": 3 с  ЭЫ1ГИНЭН са.чаллар бары            [ [куүһүрдүөБү!г1              чилэргэ—элбэх итии татгас-
    моряктара ордук уһулуччу  танковай бригадаҕа, 37-с тан­ сэриилэргэ туйгун боевой           Ааспыт сыллаахха Кыһыл      тары биэрэр иннигэр совет­
    билиннилэр.                   ковай бригадаҕа.             действиелэрин иһин махта-     Армия вой-шарыгар анаая       ский патриотизм долгучун
      Полковник Слаков Доннаа-       „ БАРВЕН КОВСК АИЫ“:  лы биллэрэбин.                    ичигэс таҥас хомуура, пат­   I өесө күүскэ баалынырд^а-
    ҕы 11-с Гвардейскай кавале-  39-с Гвардейскай стрелковай      Биниги Ийэ дойдубут ке-    риотическая хамеаайын ча- цы1г!      ‘ А.Г. ЗОЛОТАРЕВ™
    рийскай дивизията, полков­ дивизияҕа, 31-с Гвардейскай  нгүлүы уонна тутулуга суох      ^ҕылхай; көрдөрүүлэриа дс-1      БСК(б)П Райкомун кадрга се­
    ник Сычев 130-с Таганрог-' туспа танковай бригадаҕа,  буолуутун иһан охсуһууга          [ м о н с т р а ц11 я л а а һ ы н ы и а я  крета ра.
    скай стрелковай дивизията,'  1.890-с туспа бзйэтэ хаамар  өлбүт геройдарга саас-үйэ
     полковник Вланжелин 221-с] чэпчзии артиллерийская полка­ тухары умнуллубат албан I              Патриотизм                Воиннарга анаав
     стрелковай дивизията, ге-' на, 517 с туспа танковай бата-  аат буоллун.                I    кетөҕүллүүтүнэн '            Куораттааҕы пожарнай
     нерал-майор Цаников Зс  льоҥҥа.                              Немецкэй талабырдьыт- I                                „'[команда боецтара сунжзн
                                                                                                КУОРАТ. Якутзолото-,
                                                                                                                                                 .
                                                                                                                                            _
     Гвардейскай стрелковай ди-1    Циники өттүгэр 0ТИ хол- тар өллүннэр!                    снабтранс үлэһиттэрэ Кы-|ө₽® кетөҕүллүүлээх биир
                         Верховнай Кылаабынай командующий                                    һыл Армия во-иннарыгар [ санаанан 815^ солкуобайы
                                                                                             анаан ичигэс таҥаһы пат-! килбиэннээх Кыһыл Армия
                         Советскай Союз Маршала                           И. СТАЛИН.         риотизм өрө кьте^үллүүтү-1 боецтарыгар игии таҥаһы
         1918 СЫЛ, БАЛАГАН ЫЙЫН 10 КҮНЭ.                                                     нэп хомуйа.ллар. Семенов! атыыла^ан ыытарга сурут-
                                                                                             Сергей I пара валенкавы, 51 тардылар уопна 1оо солку-;
                                                                                              пара үтүлүк и!тин, 1 пара[баяы тута харчьгаан бигу
                 ХАДЬЫМАЛ ТИЭРИИТИН СУБУ КҮИНЭРГЭ БҮТЭРЙЭХХЭ                                  кээпчэни, 1 штука куобах[дилэр.
       Хадьымал тиэриитигэр 141 да иликтэр. Халбаакы, То-|элбэхтик туруоруохха'. Ки-          бэргэһэни биэрдэ.Г. Добро-; Боецтар Каратаева, Ник
     ко.лхоз киирдэ. Кипилэр | ҕус уо.д.а. нэһилиэктзр кол-', нилэр зкки сменаҕа улэ-        [цъв, А. Истомней, А Исто- [ 7ИН8> СемсшшДоииа отде; .■
     53,59 ганы хоруттулар. Оро-■  хозтара хадьымал тиэрии-■ ляиллэрин хааччыиыахха.         [мин биирди’Д пара валенка ;нье комавдэрдсра Павг
     йуон колхозтарыттан Дьөк-' тигэр киирбэккэ олороллор. ‘ Хадьымал тиэриитин хаа-         ' ыы уонна да атыа элбэх очн-' Григорьев буолаокэр 50-;:. -
     көн—„Коминтерн", Бөкчө         Бириэмэ куупиэт. Сир то-|лныттан таһаарарга үрдүк        Дэе таҥаһы биэрдилэр. Да.оиообайыДиэрднлэр.
                                                                     _
                                                                  ’
     гео.—Щербаков, „17 Комсо-  ҥоро чугаһаан иһэр. С [ О л • таһаарыылаах улйни тэни-          Итинэн тэрилтэ үтэһит-[ “...... .            ..........
     молецтар" колхозтар хадьы­ иһин хадьымал тиэриитин‘тиэххэ,  , стахановекай хам-         [тэрэ 1 пара валенкавы, 10' . Л
                                                               г -----
     мал тиэриитин графигын  субу күннэргэ бүтэрпэххэ. 1 сааһыннары биллэргэххэ.             [пара үтүлүк и 1 <, I              1’'          г Д'"
     тутуһан иһэллэр. Оттон оро-     Хадьымал тиэриитигэр[ Хадьымал тиэриитэ сүҥ-            ! таҥас бу ларго 105 ио. [ *                        7*
     йуон кэккэ колЩзтяра ха­ баар кыахтары то лору түмэ’ кэн хаһаайыстыбаниай суол-         Дарчыгш хомуйдулер. ; РД!’гшшин. Р.
     дьымал тиэриьтийч сацалыы тардыахха. Көлөнү, плугу'талааҕын умнар сатаммат.                             С. Таловою ;                  А. Кусагд
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14