Page 1 - Колхоз суола, 1943, Балаҕан ыйа
P. 1
БЛЕЫ . 1011 '(УЛАР ПРОЛЕТаРИИДАГ'А, ХОЛБОЬУЦЧ № 55 (1486) " ' ■абынай
1943 с. §
Баладан
ЫЙЫН
3 : "Г. ...А А
ТАХСАРА 12-С СИЛА СЫАНАТА 15 ХАРЧЫ
К ¥ Н Э ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВИИККА ТОЛБУХИҤҤА
БСК(б)П Бүлүү Оройуоннаады Комитетын уонна Үлэлээччилэр БЭЭТИНСЭ
Деиутаттарын Оройуоннаады Советын органа. Содурууҥу фронт сэриилэрэ кырыктаах кыргыһыы-
риимии—я>« ■ми1111»»ииывииийивашшюмшяя1вг»ч1мвюя8»миавяидмв8ижииишмнишиштимдэв лар түмүктэригэр немецтэр Таганрогка чуодуспут күүс-
ВЕРХОВНАЙ КЫЛААБЫНАЙ КС|МАНДУЮ1ЦАЙ тэрин үлтү урусхаллааннар, бүгүн, атырдьах ыйын 30
күнүгэр, Таганрог куораты ыллылар.
П Р И К А Һ А Соҕуруу биһиги сэриилэрбит ситиспит ити сагга
кыайыылара өстөөх сэриилэрин тыылларыгар тодо ан-
АРМИЯ ГЕНЕРАЛЫГАР РОКОССОВСКАЙГА ньан киирбит аттаах уонна механизированнай холбойук-
Киин фронт сэриилэрэ Севск да, 68-с пушечнай-артилле- рун Годин 1-гы Гвардейский тар эрдээх маневрдарын түмүгэр ситиһилиннэ.
оройуонугар өстөөх оборо- рийскай бригадада, Кыйыл Глуховскай стрелковай ди Биһиги сэриилэрбит ыыппыт операцаяларын түмү-
натын куүскэ бөдоргөтүл- Знамялаах 3-с улахан күүс- визиятыгар, полковник Де гэр Ростовскай уобалайы немецкэй талабырдьыттартан
лүбут балаһатын тодо көтөн тээх артиллерийскай бри мидов 33-с Глуховскай тан толору босхолоотулар.
бараннар, атырдьах ыйын 30 гадада уонна ити холбоһук- ковай бригадатыгар, гене Ростовскай уобалаһы уонна Таганрог куораты босхо
күнүгэр Глухов уонна Рыльск тары инники өттүгэр бу рал майор Ладыгин 121-с луур иһин буолбут кь/ргыйыыларга Кубань казак^ара—
куораттары дьулуурдаах- курду к ааттыырга: Рыльскай стрелковай диви гвардия генерал лейтенана Кириченко кавалеристара, танко
тык кимэн киириинэн ыл-1 Кыһыл Знамялаах 70-с зиятыгар, полковник Гладков вая сэриилэр гвардия геяерал-лейтенанын Танасчихин ста
лылар итиэннэ Хотугу Украи-' Гвардейский Глуховскай 112-с Рыльскай стрелковай линградец—танкистара, генерал-лейтенант Цветаев, генерал-
нада киирдилэр. стрелковай дивизия, 226-с дивизиятыгар, полковник Пу лейтенант Захаров, генерал-лейтенант Герасименко, генерал-
Севск, Глухов уонна Рыльск Глуховскай стрелковай ди занков Кыйыл Знамялаах 69 лейтенант Хоменко сэриилэрэ уонна авиация генерал-лей-
куораттары немецкий тала- визия, 23-с Глуховскай тан -с Севскэй стрелковай диви тенанын Хрюкни летчиктара туйгун быйыылары кердер-
бырдьыттартан босхолуур ковай бригада, 1-гы Гвар зиятыгар, полковник Богояв дүлэр.
иһин кыргыһыыларга тан дейская Глуховскай артил ленский 60-с Севскэй стрел Ростовскай уобалас уонна Таганрог куорат босхо-
ковай сэриилэр генерал-лей- лерийскай дивизия, 121-с ковай дивизиятыгар, под ломмуттарын бэлиэтииргэ „Таганрогская14 диэн ааты иҥэ-
тенанын Корчагин гвардеец Рыльскай стрелковай диви полковник Халаев 103-с Сев- рэргэ:
танкистара, генерал-майор зия, 112-с Рыльскай стрел скэй тннковай бригадаты 130-с стрелковай дивизияда, азербайджанецтартан тэрил-
Руденко танкистара, гене ковай дивизия, Кыһыл Зна гар, генерал-майор Баринов либит 416-с стрелйовай дивизияда уонна ити дивизиялары ин
рал-лейтенант Черняковскай, мялаах 69-с Севскэй стрел 43-с Севскэй механизирован ники өттүгэр бу курдук ааттыырга:
генерал-лейтенант Батов, ковай дивизия, 60-с Севскэй най бригадатыгар, подпол 130 с Таганрогская стрелковай дивизия, 416-с Таганрог
танковайсэриилэр генерал стрелковай дивизия, 103-с ковник Мухин 255-с Севскэй ская стрелковай дивизия.
-лейтенанын Богданов сэрии Севскэй танковай бригада, туспа .танковая полкатыгар, Ростовскай уобалаһы уонна Таганрог куораты бос-
лэрэ уонна авиация генерал 13-с Севскэй механизирован полковник Васильев 68-с Сев- холообут биһиги килбиэннээх сэриилэрбитигэр биһиги
-лейтенанын Руденко летчик- на# бригада, 255-с Севскэй скэйпушечнай-артиллерий- Ийэ дойдубут столп цата—Москва Таганрог аттынаады
гара туйгун быһыылары туспа танковай полка, 68-с скай бригадатыгар, полков кыайыы чйэһигэр, бүгүн, атырдьах ыйын 30 күнүгэр,
көрдөрдүлэр. Севскэй пушечнай-артилле- ник Кузнецов Кыйыл Знамя 19 чаас 30 м тутада 124 орудие 12 артиллерийскай
Глухов, Рыльск уонна Севск рийскай бригада, Кыһыл лаах 100-с Севскэй улахан күргүөмнээх ытыалааһыннарынан салют биэрэр.
аттыларынаады кыргыһыы- Знамялаах ЮО-с Севскэй күүстээх артиллерийскай Ростовскай уобалаһы уонна Таганрог куораты бос
ларга ордук туйгун быһыы- улахан күүстээх артилле бригадатыгар, генерал ма холуур операцияЛарга кыттыбыт Эн салайар бары сэ
лары кердөрбүт дивизия- рийскай бригада. йор Ануфриенко 6-с Гвардей риилэргэр туйгун боевой 'действиелэрин яһин МАХТА-
ларга, танковай уонна ар Глухов, Рыльск уонна ская стрелковай дивизия ЛЫ биллэрэбин, чуолаан:
тиллерийскай холбоһуктар- Севск куораттарыбосхолоо- тыгар, полковник Лащенко
га кинилэр ситиһиллибит бут биһигй килбиэннээх сэ- 322-с стрелковай дивизия Полковник Сычев 130-с Таганрогская стрелковай
кыайыыларын бэлиэтииргэ риилэрбитигэр биһиги—сто- тыгар, подполковник Угрю дивизиятыгар; Полковник Сызрянов 416-с Таганрогская
манный ааттары иҥэрэргэ: лицабыт — Москва бүгүн — мое 150-с туспа танковай стрелковай дивизиятыгар; Майор Татдров 15-с механи
„Глуховскай" диэн ааты атырдьах ыйын 31 күнүгэр бригадатыгар, полковник зированнай бригадатыгар; Полковник Зидков 6-с Гвардей-
иҥэрэргэ: 20 час ЗОминутада, Низ дой Пегов танкада утарар 178-с скай танковай бригадатыгар; Полковник Гриневич 32-с
Кыһыл Знамялаах 70-с ду аатыттан 124 орудие ар истребительная артилле Гвардейская танковай бригадатыгар; Полковник Ефанчин
Гвардейский стрелковой ди- тиллерийская 12 күргүөм- рийскай полкатыгар уонна 4-с механизированнай бригадатыгар; Генерал-майор Ту
визияда, 226-с стрелковай нээх ытыалаайыннарынан авиация генерал - майорун гаринов 9-с Гвардейская Кубаньскай кавалерийскай ди
дивизияда, 23-с танковай салют биэрэр. Денисов, авиация генерал- визиятыгар; Генерал-майор Головский 30-с кавалерийскай
бригадада, 1-гы Гвардейская Севск, Глухов уонна майорун Антошин, авиация дивизиятыгар; Генерал-майор Утвенко 31-с Гвардейска#
артиллерийскай дивизияда. Рыльск аттыларынаады кыр- генерал-майорун Каравацкай, стрелковай корпуһугар; Полковник Саксеев бөҕөргө-
„Рыльскай" диэн ааты гыһыыларга кыттыбыт Эн полковник Комаров, полков түллүбүг 1-гы оройуоннаады Гварцейскай пулеметнай-
шгэрэргэ: салайар бары сэриилэргэр ник Бугулеев авиационная артиллерийскай батальоннарыгар; Полковник Алексеев
121-с стрелковай дивизия туйгун боевой действиела- холбоһуктарын летчикта- 2-с Гвардейскай-артиллерийсйай дивизиятыгар; Пол
ми, 112-с стрелковай диви- рын итиэннэ маневраланар рыгар. ковник Кудряшев 236-с истребительная авиационная
зияда. сатабылларып иһин МАХ- дивизиятыгар; Полковник Чучев 270 с бомбалаыр авиа
„Еевскэй“ диэн ааты шгэ- ТАЛЫ биллэрэбин, чуолаан: Биһиги Ийэ дойдубут ке- ционная дивизиятыгар; Полковник Морозов 9-с Гвардей-
рэргэ: Полковник Гусев Кыһыл ҥүлүн уонна тутуулуга скай истребительнай-авиационнай полкатыгар; Майор
Кыһыл Знамялаах 69 с Знамялаах 70-с гвардейская суох буолуутун ийин охсу- Еремин 31 с Гвардейскай истребительная авиационная
һууга өлбүт геройдарга
стрелковай дивизияда, 60-с Глуховскай стрелковай ди- полкатыгар
стрелковай дивизияда, 103-с визиятыгар, полковник Пет саас-үйэ тухары умнуллубат Биһиги Ийэ дойдубут көҥүлүн ийин охсуһууга эл-
танковай бригадада, 43-с ме ренко 226 с Глуховскай албан аат буоллун. бүт геройдарга саас-үйэ тухары умнуллубат аат буоллун.
ханизированной бригадада, стрелковай дивизиятыгар, Немецкэй талабырдьыттар Немецкэй оккупаннар өллүннэр!
255-с туспа танковай полка- артиллерия генерал- майо- өллүннэр!
Верховнай Кылаабынай командующай
Верховнай Кылаабынай командующая
Советская Союз Маршала И. СТАЛИН. Советскай Союз Маршала И. СТАЛИН.
1843 СЫЛ, АТЫРДЬАХ ЫЙЫН 31 КҮНЭ. 1943 СЫЛ, АТЫРДЬАХ ЫЙЫН 30 КҮНЭ.
Арҕааҥы фронт сэриилэрэ ВЕРХОВНАЙ КЫЛААБЫНАЙ КОМАНДУЮЩАЙ полковник Шевченко 25 с
аҕыйах хонуктаадыта ес- ,Гвардейская Ельнинская
төөх оборонатын күүскэ бө- П Р И К А Һ А (танковай бригадата, полков
ҕөргөтүллүбүт балаһатын ник Нестеров 26-е Гвардей-
юдо көппүттэрэ уонна Смо АРМИЯ ГЕНЕРАЛЫГАР СОКОЛОВСКАНГА Iскай Ельнинскай танковай
ленская ’ туһаайыыга кимэн . рал лейтенанын Громов лет- өттүгэр бу курдук аат- Ийэ дойду аатыттан 124.бригадата, полковник Кали-
кйириини сайыннараннар, чиктара туйгун быһыыны тыырга: орудие артиллерийскай 12 нин 23-е Гвардейская Ель-
бддэһээ, ьтырдьах ыйын көрдөрдүлэр. Кыһыл Знамялаах 29-е Гвар- күргүөмнээх ытыалааһын- нинскай туспа танковай
30 күнүгэр Смоленская ту- бригада, подполковник Лос-
. ■ _ Б и Һ и г и сэриилэрбит дейскай Ельнинскай стрелке- нарынан салют биэриэцэ.
I
I
һаайыы суолларын опера- Ельня куорат аттыгар си- вай дивизия, 76-е Ельцинская' Смоленская туһаайыы- ■кин 119-е Ельнинскай тус-
тивнай сүтү суолталаах.- ------ —” I
тиснит кыайыыларын бэ ертелковай дивизия, 25-е Гвар- таады оцерацняларга кыт- ( па танковай полката, пол
бөдөҥ түлүгүн ИТИЭННЭ: лиэтииргэ Ельня куорат дейекай Ельнинскай танковай тыбыт Эн салайар бары ковник Ласкин 62-е стрел
'
ОЛ /» ГпппплВл.п.8 Сп. : ЛГЛТЧТ1ТЖ ттптАгчгхэч гптгйт^гт.г < п г.
оборонада дьойуннаах ти- аттынаады кыргыһыыларга бригада, 26-е Гвардейский Ель- сэриилэргэр туйгун боевой ковой днвизията.
рэх пунунЕльня куораты туйгун быһыылары көрдөр- нинскай танковай бригада, 23 действиеларын уонна ма- уонна Бнпигн Ийэ дойдубут
ыллылар. ! бүт Кыһыл Знамялаах 29-е •с Гвардейский Ельнинскай невраланар сатабылларып: кен1 у.г. -• .:’а ■ чиэһко
' э'ео’
Ельня кус ат иһин буол Гвардейская стрелковай туспа танковай бригада, 119-е иһин махталы биллэрэбин. ом-лһ гга елбүт ге
бут кыргы!зыларга гене |дивизияда, 176 с стрелко- Ельнинскай туспа танковай Ордук ураты сатабыллаах; р-..-й ол с уно. тухары
рал-майор Брдецкий, гвар .вай дивизияда, 25 Гвардей- полка. :дествиелары көрдөрдүл;ф: ум ■■ .■ .■ об .■ : аат буол-
деец танкисцра, генерал ( скай танковай бригадада, 26 Ельня куорат аттыгар1 Генерал - майор Тученлог.чуи -г. :-!и талабыр-
-лейтенант Ердов, генерал с Гвардейская танковай кыайыыны ситиспит биһи- Кг ■! 1 ГЭ . луннар!
-майор Крыле, генерал-лей- бригадада уонна 119 с тус- ги килбиэннээх сэриилэр- 1’в Верховна Цылайбы-лай Яс
ленавт Тробнков сэриялэ- па танковай полкада „Ельни- | битигэр биһиги столицабыт ■ ст. Сове :кай Сон;.
, авиациячаршалын Го- нскай“ диэн ааты ишэрэ лэ (—Москва, бүгун атырдьах-ьЕ I Мкушала " х СТАЛИ.
ванов уоншавиация гене-. нтт эынэ кинилэри ин :Цк.г . Ы111м 1л <11 К ) : 1 у ) Э р , 19 '10 С’ С К ' .V- ' с* А ыгДЬАХ ЫЙЫ11 »1
! О ■ А I— - -
